Il Centro Residenziale INGRADO ospita uomini e donne adulti/e che vogliono affrontare la dipendenza (fisica e/o psichica) dall'alcol e per i quali è indicata una terapia stazionaria dopo la disintossicazione fisica e/o un reinserimento sociale e lavorativo. Un'équipe multidisciplinare accompagna l'utente nel suo percorso terapeutico-riabilitativo. L'équipe è coordinata da uno psicologo-responsabile ed è composta da psicoterapeuta, psicologi, psicoeducatori, pedagogisti, maestri socio-professionali, assistente sociale, infermieri. Collaborano con l'équipe medici specializzati sia in medicina generale che in psichiatria. Vengono concordati programmi di cura individualizzati.

Le Centre résidentiel INGRADO accueille des hommes et des femmes adultes qui veulent faire face à une dépendance (physique et/ou psychologique) à l'alcool et pour lesquels une thérapie en milieu hospitalier après une désintoxication physique et/ou une réinsertion sociale et professionnelle est indiquée. Une équipe pluridisciplinaire accompagne l'usager dans son parcours thérapeutique et de réhabilitation. L'équipe est coordonnée par un psychologue-responsable et se compose d'un psychothérapeute, de psychologues, de psycho-éducateurs, de pédagogues, d'éducateurs socioprofessionnels, d'assistants sociaux, d'infirmiers. Des médecins spécialisés en médecine générale et en psychiatrie collaborent avec l'équipe. Des programmes de traitement individualisés sont convenus.

Dipendenza da alcol. Vengono ammesse persone che, oltre ad un problema di dipendenza alcolica, presentano una dipendenza o un abuso di farmaci, cannabinoidi e tabacco. Vengono ammesse persone con patologie organiche, sieropositività, disturbi psichici, disturbi alimentari, invalidità.

Dépendance à l'alcool. Sont admises les personnes qui, en plus d'un problème de dépendance à l'alcool, présentent une dépendance ou un abus de drogues, de cannabinoïdes et de tabac. Les personnes atteintes de maladies organiques, du VIH, de troubles mentaux, de troubles de l'alimentation ou d'un handicap sont admises.