Tragwerk Familie ist eine freiwillige Anlaufstelle für Familien, die von Sucht und Armut betroffen sind. Fachleute beraten und begleiten Mütter und Väter mit Suchtproblemen, sowie die Kinder und Jugendlichen aus den betroffenen Familien. Das Angebot ist niederschwellig, bedürfnisorientiert und systemisch auf die verschiedenen Mitglieder der Familien ausgerichtet. Neben Sozialberatung und Einkommensverwaltung bietet Tragwerk Familie regelmässige Animationsangebote für die ganze Familie und aufsuchende Familienarbeit an. Ziel ist es, die Lebensqualität und Kompetenz der Familien auf verschiedenen Ebenen zu fördern und stärken.

Tragwerk Familie est un centre d'accueil bénévole pour les familles touchées par la toxicomanie et la pauvreté. Des spécialistes conseillent et accompagnent les mères et les pères ayant des problèmes de toxicomanie, ainsi que les enfants et les adolescents issus des familles concernées. L'offre est accessible, axée sur les besoins et s'adresse de manière systémique aux différents membres de la famille. Outre des conseils sociaux et une aide à la gestion des revenus, Tragwerk Familie propose régulièrement des activités pour toute la famille et un travail social de proximité. L'objectif est de promouvoir et de renforcer la qualité de vie et les compétences des familles à différents niveaux.

Eltern mit einem Suchtproblem und ihre Kinder

Les parents ayant un problème de dépendance et leurs enfants