Die Wohnbegleitung bietet Unterstützung und Begleitung in der eigenen Wohnung in Basel-Stadt und Baselland an. Die Art der Unterstützung und die Intensität der Wohnbegleitung werden individuell abgesprochen und schriftlich vereinbart. Unser Angebot ist breit gefächert und wir haben aufgrund unserer Erfahrungen folgende Schwerpunkte gesetzt: Unterstützung bei der Haushaltsführung, bei administrativen Angelegenheiten, beim Kontakt mit Behörden, bei gesundheitlichen Fragen, bei der Freizeitgestaltung, beim Pflegen sozialer Kontakte sowie bei individuellen Fragestellungen. Eine vorhandene Tagesstruktur oder eine Suchtabstinenz wird dabei nicht vorausgesetzt.

L'accompagnement au logement offre un soutien et un accompagnement dans son propre logement à Bâle-Ville et Bâle-Campagne. Le type de soutien et l'intensité de l'accompagnement au logement sont discutés individuellement et convenus par écrit. Notre offre est vaste et nous avons fixé les priorités suivantes sur la base de notre expérience : soutien pour la gestion du ménage, pour les affaires administratives, pour les contacts avec les autorités, pour les questions de santé, pour l'organisation des loisirs, pour l'entretien de contacts sociaux ainsi que pour les questions individuelles. Il n'est pas nécessaire de disposer d'une structure journalière ou d'être abstinent de toute dépendance.

Das Angebot richtet sich an erwachsene Frauen und Männer in Basel-Stadt und Baselland:
Menschen mit einer psychischen oder einer psychosozialen Beeinträchtigung, Menschen mit einer leichten kognitiven Beeinträchtigung, Menschen mit einer leichten Körperbeeinträchtigung, Menschen mit Suchtproblemen (Alkohol, Substitution), Menschen ohne eigene Wohnung.

L'offre s'adresse aux femmes et aux hommes adultes de Bâle-Ville et de Bâle-Campagne :
personnes souffrant d'un handicap psychique ou psychosocial, personnes souffrant d'un léger handicap cognitif, personnes souffrant d'un léger handicap physique, personnes souffrant de problèmes de dépendance (alcool, substitution), personnes sans logement propre.