rave it safe bietet im Kanton Bern Infos und Beratung zu Substanzen im Nightlife an – in Zusammenarbeit mit Aids Hilfe Bern und dem Kantonsapothekeramt. rave it safe ist in Clubs und an Partys vor Ort im Einsatz. Das Team informiert und sensibilisiert zu den Risiken von psychoaktiven Substanzen und Mischkonsum: mit einem Infostand, einer betreuten Chillout-Zone sowie gelegentlich mit Drug Checking (Substanzanalyse). Auf www.raveitsafe.ch bietet es Onlineberatung, Pillen- und Pulverwarnungen sowie Informationen zu Safer Use an.

rave it safe propose dans le canton de Berne des informations et des conseils sur les substances dans la vie nocturne - en collaboration avec Aide Sida Berne et l'office du pharmacien cantonal. rave it safe intervient dans les clubs et les soirées sur place. L'équipe informe et sensibilise aux risques liés aux substances psychoactives et à la polyconsommation : avec un stand d'information, une zone chillout encadrée et, occasionnellement, un drug checking (analyse de substances). Sur www.raveitsafe.ch, elle propose des conseils en ligne, des avertissements sur les pilules et les poudres ainsi que des informations sur le safer use.

Das Angebot von rave it safe richtet sich an junge Erwachsene, die in der Freizeit und im Nightlife gelegentlich oder regelmässig psychoaktive Substanzen wie Alkohol, Cannabis oder Partydrogen konsumieren. rave it safe informiert und berät auch Clubbetreibende und Veranstaltende von Partys und anderen kulturellen Events.

L'offre de rave it safe s'adresse aux jeunes adultes qui consomment occasionnellement ou régulièrement des substances psychoactives telles que l'alcool, le cannabis ou les drogues récréatives dans le cadre de leurs loisirs et de la vie nocturne. rave it safe informe et conseille également les gérants de clubs et les organisateurs de soirées et autres événements culturels.