Der Kernauftrag besteht in der Durchführung qualifizierter (Teil-)Entzugsbehandlungen unter Einbezug komorbider psychischer und somatischer Erkrankungen mit Schwerpunkt auf einer integrierten Behandlung von Suchtmittelabhängigkeit, Persönlichkeitsstörungen und Traumafolgestörungen.

La mission principale consiste à réaliser des traitements qualifiés de sevrage (partiel) en tenant compte des maladies psychiques et somatiques comorbides, en mettant l'accent sur un traitement intégré de la dépendance aux substances psychoactives, des troubles de la personnalité et des troubles post-traumatiques.

Erwachsene KonsumentInnen von illegalen Drogen; auch mehrfach abhängige KlientInnen (Drogen, Methadon, Medikamente, Alkohol).

Consommateurs adultes de drogues illégales ; également clients polydépendants (drogues, méthadone, médicaments, alcool).