Aufgenommen werden Männer im erwerbsfähigen Alter mit einer psychischen Behinderung oder sozialen Beeinträchtigung (z.B. infolge von Alkohol/Drogenproblemen). Sie gehen einer ausserhäuslichen Arbeit oder Beschäftigung nach. Sie müssen sich in das Wohnheim eingliedern können und bereit sein, an der Alltagsbewältigung mitzuarbeiten. Die Institution erfüllt die Anforderungen der Norm ISO 9001:2008 und BSV/IV 2000. Das System umfasst Betreutes Wohnen. Es werden auch IV-Rentner aufgenommen. Bewohner, die während des Aufenthaltes das AHV-Alter erreichen, können im Wohnheim verbleiben, solange sie nicht dauernd auf die Hilfe Dritter angewiesen sind oder pflegebedürftig werden.

Sont admis les hommes en âge de travailler qui souffrent d'un handicap psychique ou d'un handicap social (par ex. suite à des problèmes d'alcool/de drogue). Ils exercent un travail ou une activité en dehors de leur domicile. Ils doivent pouvoir s'intégrer dans le foyer et être prêts à collaborer à la gestion du quotidien. L'institution répond aux exigences de la norme ISO 9001:2008 et de l'OFAS/AI 2000. Le système comprend des logements accompagnés. Des rentiers AI sont également accueillis. Les résidents qui atteignent l'âge de l'AVS pendant leur séjour peuvent rester dans le foyer tant qu'ils ne sont pas durablement dépendants de l'aide de tiers ou qu'ils n'ont pas besoin de soins.

Neben den erwähnten Zielgruppen sind noch 4 Plätze für den Straf- und Massnahmenvollzug (Arbeitsexternat) vorgesehen.

Outre les groupes cibles mentionnés, 4 places sont encore prévues pour l'exécution des peines et mesures (travail externe).