Das Regionalspital Burgdorf bietet für Patienten eine Rauchstopp-Beratung an.
In einem Erstgespräch werden mit Hilfe des Fragebogens die Nikotinabhängigkeit ermittelt, daneben den interessierten Personen die Vorteile des Rauchstopps sowie die verschiedenen Unterstützungsmöglichkeiten zum erfolgreichen Rauchstopp aufgezeigt.

Angebote/Offres

• Gewohnheitsabklärung
• Motivationsförderung
• Entwicklung von Raucheralternativen
• Aufklärung über Nikotinabhängigkeit
• medikamentöse Begleitung des Rauchstopps
• allgemeine Gesundheitsförderung
• Stabilisierung des Rauchstopps

L'hôpital régional de Burgdorf propose aux patients un conseil pour arrêter de fumer.
Lors d'un premier entretien, la dépendance à la nicotine est déterminée à l'aide d'un questionnaire. Les avantages de l'arrêt du tabac ainsi que les différentes possibilités de soutien pour réussir à arrêter de fumer sont également présentés aux personnes intéressées.

Offres/Offres

• Evaluation des habitudes
• Encouragement de la motivation
• Développement d'alternatives au tabagisme
• information sur la dépendance à la nicotine
• accompagnement médicamenteux du sevrage tabagique
• promotion de la santé en général
• stabilisation du sevrage tabagique

Diese Dienstleistung wird primär für stationäre Patienten und das Personal angeboten. Auf die Zuweisung vom Hausarzt beraten wir jedoch selbstverständlich auch ambulante Patienten.

Ce service est proposé en premier lieu aux patients hospitalisés et au personnel. Cependant, nous conseillons bien entendu aussi les patients ambulatoires qui nous sont adressés par leur médecin de famille.