Die zentrale Fachstelle Kanu kümmert sich von der Beratung über die Aufnahme und Unterstützung innerhalb der Organisation bis zur Nachsorge um sämtliche Anliegen.

• Wir beraten Menschen zum Umgang mit psychosozialen Belastungen.
• Wir klären rechtliche und versicherungstechnische Fragen.
• Wir fördern die Integration in den Arbeitsprozess.
• Wir knüpfen Kontakte zu Institutionen, Ämtern und anderen wichtigen Stellen.
• Wir beraten unsere Klient:innen auch nach Therapie-Ende ambulant.

Le service central de canoë s'occupe de toutes les demandes, du conseil au suivi en passant par l'accueil et le soutien au sein de l'organisation.

• Nous conseillons les personnes sur la manière de gérer les contraintes psychosociales.
• Nous clarifions les questions juridiques et d'assurance.
• Nous encourageons l'intégration dans le processus de travail.
• Nous établissons des contacts avec les institutions, les administrations et d'autres services importants.
• Nous conseillons nos clients en ambulatoire, même après la fin de la thérapie.

• Drogenkonsument:innen (Einzelpersonen, Paare mit oder ohne Kinder) mit dem Wunsch nach Veränderung ihrer Situation und die eine ambulante Beratung wollen.
• Personen, die sich im Betreuungsnetz der Stiftung Ulmenhof (Sozialtherapie Ulmenhof, Begleitetes Wohnen Fischerhuus, Wohnen Bachmoos, Kinderhaus Tipi) aufhalten oder sich für eine Aufnahme bewerben.
• Klient:innen, die im Anschluss an ein Therapie- und Rehabilitationsprogramm eine ambulante Nachsorge wünschen.

• Consommateurs/trices de drogues (personnes seules, couples avec ou sans enfants) souhaitant changer leur situation et qui souhaitent une consultation ambulatoire.
• Les personnes qui séjournent dans le réseau de prise en charge de la Fondation Ulmenhof (Sozialtherapie Ulmenhof, Begleitetes Wohnen Fischerhuus, Wohnen Bachmoos, Kinderhaus Tipi) ou qui sont candidates à une admission.
• Les clients qui souhaitent bénéficier d'un suivi ambulatoire à la suite d'un programme de thérapie et de réhabilitation.