Wir sind der Überzeugung, dass stabiles Wohnen, eine sinnvolle Tätigkeit, persönliche Entwicklung und Teilhabe in möglichst vielen Lebensbereichen von zentraler Bedeutung für unsere Klienten sind. Sie erhalten hierdurch Sicherheit für ihre existenziellen Bedürfnisse und vermögen Sinn und Selbstwert in ihrem Leben zu erkennen. Aus diesem Grund nehmen alle unsere Klienten an einer für sie geeigneten Tagesstruktur teil, die auch NichtBewohnern offensteht. Ziel ist es, unsere Klienten zu einem möglichst selbstständigen, normalisierten Leben zu führen und sie zu regelmässigen sozialen Kontakten in unserer Gemeinschaft einzuladen.

Nous sommes convaincus qu'un logement stable, une activité utile, le développement personnel et la participation dans le plus grand nombre possible de domaines de la vie sont d'une importance capitale pour nos clients. Cela leur permet de se sentir en sécurité face à leurs besoins existentiels et de trouver un sens et une valeur à leur vie. C'est pourquoi tous nos clients participent à une structure de jour adaptée à leurs besoins et ouverte aux non-résidents. L'objectif est d'amener nos clients à une vie aussi autonome et normalisée que possible et de les inviter à avoir des contacts sociaux réguliers au sein de notre communauté.

Die Wohn- und Werkstätten Heilsarmee Hasenberg sind eine mittelgrosse soziale Institution für Männer ab dem 18. Lebensjahr, die auf stationäre Wohnbegleitung angewiesen sind. Darüber hinaus bieten wir Männern und Frauen in schwierigen Lebenssituationen eine Tätigkeit an einem geschützten Arbeitsplatz oder eine Beschäftigung in einer Tagesstätte. Als IVSE-anerkannte Institution steht unsere Einrichtung Menschen aus allen Schweizer Kantonen offen.

Les logements et ateliers de l'Armée du Salut Hasenberg sont une institution sociale de taille moyenne pour les hommes à partir de 18 ans qui ont besoin d'un accompagnement résidentiel stationnaire. En outre, nous proposons aux hommes et aux femmes en situation de vie difficile une activité dans un lieu de travail protégé ou une occupation dans un centre de jour. En tant qu'institution reconnue par la CIIS, notre établissement est ouvert aux personnes de tous les cantons suisses.