CONTACT Wohnen bietet im Berner Mittelland Hilfe im Wohnalltag: Begleitetes Wohnen (in einer Wohnung von CONTACT) oder Wohnbegleitung (in der Wohnung des Klienten/der Klientin). Hausbesuche und psychosoziale Beratung gemäss Terminvereinbarung. Zur Förderung der Wohnkompetenz und der sozialen Integration.

CONTACT Wohnen offre une aide au quotidien dans le Mittelland bernois : logement accompagné (dans un appartement de CONTACT) ou accompagnement à domicile (dans l'appartement du client/de la cliente). Visites à domicile et conseil psychosocial sur rendez-vous. Pour promouvoir les compétences en matière de logement et l'intégration sociale.

Das Angebot von CONTACT Wohnen richtet sich an Menschen mit Suchtmittelproblemen und psychosozialen Schwierigkeiten. Klienten und Klientinnen mit einer Opioidabhängigkeit nehmen an einem Substitutionsprogramm teil.

L'offre de CONTACT Wohnen s'adresse aux personnes souffrant de problèmes de dépendance et de difficultés psychosociales. Les clients et clientes souffrant d'une dépendance aux opiacés participent à un programme de substitution.