Das Betreute Wohnen City ist ein Wohnangebot für sozial und gesundheitlich beeinträchtigte Menschen, die nicht in der Lage sind, sich in ein Heim einzufügen.
2 Standorte mitten in der Stadt: Gerechtigkeitsgasse 26, 8002 Zürich und Feldstrasse 114, 8004 Zürich

Le Betreute Wohnen City est une offre de logement pour les personnes socialement et médicalement handicapées qui ne sont pas en mesure de s'intégrer dans un foyer.
2 sites au cœur de la ville : Gerechtigkeitsgasse 26, 8002 Zurich et Feldstrasse 114, 8004 Zurich

Das Betreute Wohnen (BeWo) City richtet sich an sozial beeinträchtigte Personen, die

• chronische psychische und körperliche Leiden aufweisen
• nicht in der Lage sind, sich in einen Heimbetrieb einzufügen
• zur Abstinenz nicht willens oder nicht fähig sind
• in anderen Wohnangeboten nicht angemessen betreut werden können
• eine IV-Rente beziehen oder von der Sozialhilfe unterstützt werden

Nicht aufgenommen werden Personen, die intensive medizinische und/oder psychiatrische Pflege benötigen.

Le logement accompagné (BeWo) City s'adresse à des personnes socialement handicapées qui

• présentent des souffrances psychiques et physiques chroniques
• ne sont pas en mesure de s'adapter au fonctionnement d'une institution
• n'ont pas la volonté ou la capacité d'être abstinentes
• ne peuvent pas être prises en charge de manière adéquate dans d'autres offres de logement
• perçoivent une rente AI ou sont soutenues par l'aide sociale

Ne sont pas admises les personnes qui nécessitent des soins médicaux et/ou psychiatriques intensifs.