Der Mittagstisch ist Treffpunkt und niederschwellige Kontakt- und Beratungsstelle für Menschen mit Defiziten in der sozialen Integration im Bezirk Dietikon. Der Mittagstisch ist ein Aufenthaltsraum, in dem ohne Konsumzwang Kontakte gepflegt werden können. Insbesondere soll der Treffpunkt zur Überwindung von sozialer Isolation beitragen.
Der Mittagstisch bietet an allen Werktagen eine warme Mahlzeit zu einem günstigen Preis an. Der Konsum von Alkohol und illegalen Suchtmitteln ist untersagt.
Beratung und Unterstützung bei Wohnungs- und Stellensuche und weiteren Themen.

La table de midi est un lieu de rencontre et un centre de contact et de conseil à bas seuil pour les personnes ayant des déficits d'intégration sociale dans le district de Dietikon. La table de midi est un espace de détente où les contacts peuvent être entretenus sans obligation de consommer. Ce lieu de rencontre doit notamment contribuer à rompre l'isolement social.
La table de midi propose tous les jours ouvrables un repas chaud à un prix avantageux. La consommation d'alcool et de substances illégales est interdite.
Conseils et soutien pour la recherche d'un logement et d'un emploi et autres thèmes.

Menschen, die

• im Bezirk Dietikon oder im weiteren Umkreis wohnen
• Defizite bezüglich ihrer sozialen Integration aufweisen
• über 18 Jahre alt sind
• eine Suchtproblematik und/oder andere psychische Störung aufweisen
• aus anderen Gründen von sozialer Isolation betroffen sind

Les personnes qui

• habitent dans le district de Dietikon ou dans un rayon plus large
• présentent des déficits en matière d'intégration sociale
• ont plus de 18 ans
• présentent un problème de dépendance et/ou d'autres troubles psychiques
• sont touchées par l'isolement social pour d'autres raisons