Die Al-Anon Familiengruppen sind eine Gemeinschaft von Verwandten und Freunden von Alkoholikern, die ihre Kraft und und Hoffnung miteinander teilen, um ihre gemeinsamen Probleme zu lösen. Wir glauben, dass Alkoholismus eine Familienkrankheit ist und dass eine veränderte Einstellung die Genesung fördern kann. Al-Anon ist ist nicht gebunden an irgendeine Sekte, Konfession, politische Gruppierung, Organisation oder irgendwelche Institutionen. Al-Anon geht auf keinen Meinungsstreit ein; bei Anliegen ausserhalb der Al-Anon Gemeinschaft wird kein Standpunkt befürwortet oder abgelehnt. Es gibt keine Mitgliedsbeiträge. Al-Anon erhält sich selbst durch die eigenen freiwilligen Zuwendungen.

Les groupes familiaux Al-Anon sont une communauté de parents et d'amis d'alcooliques qui partagent leur force et leur espoir pour résoudre leurs problèmes communs. Nous croyons que l'alcoolisme est une maladie familiale et qu'un changement d'attitude peut favoriser le rétablissement. Al-Anon n'est pas lié à une secte, une confession, un groupe politique, une organisation ou une institution quelconque. Al-Anon n'entre pas en conflit d'opinion ; aucun point de vue n'est défendu ou rejeté sur des questions extérieures à la communauté Al-Anon. Il n'y a pas de cotisation. Al-Anon s'autofinance grâce à ses propres contributions volontaires.

Verwandte und Freunde von Alkoholikern

Parents et amis d'alcooliques