Der Tannenhof liegt im malerischen Berner Seeland, umgeben von Neuenburger-, Bieler- und Murtensee, nahe dem Fanelgebiet, einem Vogelschutzreservat von nationaler Bedeutung. Die Heimstätte, ein Ganzjahres-Betrieb, ist nach heutigen Bedürfnissen eingerichtet und entspricht einem hohen Standard nach gesetzlichen und ökologischen Kriterien. In 15 Wohngruppen finden 87 Frauen und Männer ein schönes Zuhause, bei vielfältigen und abwechslungsreichen Arbeits- und Beschäftigungsmöglichkeiten.

Le Tannenhof est situé dans le pittoresque Seeland bernois, entouré des lacs de Neuchâtel, de Bienne et de Morat, à proximité de la région du Fanel, une réserve ornithologique d'importance nationale. Le foyer, qui fonctionne toute l'année, est aménagé selon les besoins actuels et répond à un standard élevé selon des critères légaux et écologiques. Dans 15 groupes d'habitation, 87 femmes et hommes trouvent un beau foyer, avec des possibilités de travail et d'occupation diverses et variées.

Wir nehmen Männer und Frauen bei uns auf, die folgende Kriterien erfüllen:

• Soziale und/oder psychische Behinderung
• Leicht geistig und/oder körperlich behindert
• Sozial entwurzelt mit Integrationsschwierigkeiten
• Mit Verwahrlosungstendenzen, indem die Alltagsbewältigung nicht mehr gewährleistet ist
• Alkohol- und Suchtgeschädigte
• Dissoziale, FU und Massnahmenvollzug

Nous accueillons chez nous des hommes et des femmes qui répondent aux critères suivants :

• Handicap social et/ou psychique
• Légèrement handicapés mentaux et/ou physiques
• Déracinés socialement avec des difficultés d'intégration
• Avec des tendances à l'abandon, en ce sens que la gestion du quotidien n'est plus assurée
• Alcoolique et toxicomane
• Dissocié, FU et exécution de mesures