Das Drop-in ist eine ambulante Behandlungs- und Abklärungsstelle für opioid- oder mehrfachabhängige Menschen.
Eine Subsitutionsbehandlung bedeutet weit mehr als die kontrollierte Einnahme der verordneten Substanzen. Im Drop-in erhalten Betroffene eine bedarfsgerechte psychiatrisch-psychotherapeutische Behandlung, medizinische Hilfestellungen sowie Beratung zu den Themen Sucht, Substitution, psychische und physische Gesundheit, medikamentöse Therapie und Alltagsbewältigung.

Le Drop-in est un centre de traitement et d'évaluation ambulatoire pour les personnes dépendantes aux opioïdes ou polytoxicomanes.
Un traitement de substitution signifie bien plus que la prise contrôlée des substances prescrites. Au Drop-in, les personnes concernées bénéficient d'un traitement psychiatrique et psychothérapeutique adapté à leurs besoins, d'une aide médicale ainsi que de conseils sur les thèmes de la dépendance, de la substitution, de la santé psychique et physique, du traitement médicamenteux et de la gestion du quotidien.

Das Drop-in richtet sich an schwer opioidabhängige, oft auch polytoxikomane Personen, welche ein Substitutionsprogramm mit den Substanzen Methadon, Diaphin (Heroin), Buprenorphin oder Sevre-Long wünschen.

Le drop-in s'adresse aux personnes gravement dépendantes aux opioïdes, souvent polytoxicomanes, qui souhaitent suivre un programme de substitution avec les substances méthadone, diaphine (héroïne), buprénorphine ou Sevre-Long.