Nach einer stationären Sucht- oder Entzugsbehandlung kann das Leben im Integrationszentrum Aarau neu beginnen. Im geschützten Rahmen einer professionell betreuten Wohngemeinschaft arbeiten wir an der beruflichen und sozialen Wiedereingliederung. Das Integrationszentrum Aarau ist eine Einrichtung der Von Effinger-Stiftung.

Après un traitement stationnaire de la dépendance ou de la désintoxication, la vie peut recommencer au centre d'intégration d'Aarau. Dans le cadre protégé d'une communauté d'habitation encadrée par des professionnels, nous travaillons à la réinsertion professionnelle et sociale. Le centre d'intégration d'Aarau est une institution de la fondation Von Effinger.

Abstinente Abhängige legaler und/oder illegaler Suchtmittel, die nach einer stationären Therapie eines teilbegleiteten Rahmens bedürfen und bereit sind, diesen Schritt in zunehmender Eigenverantwortung anzugehen.

Personnes abstinentes dépendantes de substances légales et/ou illégales qui, après une thérapie résidentielle, ont besoin d'un cadre semi-accompagné et sont prêtes à aborder cette étape avec une responsabilité personnelle croissante.