Das WHB bietet Menschen mit psychosozialen Beeinträchtigungen, welche oft an einer Substanzabhängigkeit leiden ein Wohn- und Tagesstrukturangebot. Abseits des Abstinenzparadigmas finden Menschen mit besonderen Bedürfnissen im WHB zielgerichtete Tagesstrukturangebote, sowie Raum und Zeit für die Stabilisierung. Das WHB bietet ein niederschwelliges Angebot.

Le WHB propose aux personnes souffrant de handicaps psychosociaux, souvent liées à une dépendance à une substance, une offre de logement et de structure de jour. Loin du paradigme de l'abstinence, les personnes ayant des besoins particuliers trouvent au WHB des offres de structure de jour ciblées, ainsi que de l'espace et du temps pour se stabiliser. Le WHB propose une offre à bas seuil.

Das WHB betreut Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen, mit oder ohne Suchtabhängigkeit. Das WHB ist niederschwellig und nicht abstinenzorientiert.

Le WHB prend en charge des personnes souffrant de troubles psychiques, avec ou sans dépendance. Le WHB est à bas seuil et n'est pas orienté vers l'abstinence.