Wir bieten im Zürcher Oberland und Umgebung ambulante Begleitung für Menschen mit schlechten Chancen auf dem Wohnungsmarkt (Wohnungssuche) und/oder eingeschränkten Wohnkompetenzen (Wohnbegleitung).

Dans l'Oberland zurichois et ses environs, nous proposons un accompagnement ambulatoire aux personnes ayant de mauvaises chances sur le marché du logement (recherche de logement) et/ou des compétences limitées en matière de logement (accompagnement au logement).

Wohnungssuche: Wir unterstützen Einzelpersonen und Familien mit schlechten Chancen auf dem Wohnungsmarkt bei der Suche nach dem passenden Wohnraum. Im Rahmen von Coachings fördern wir zudem die selbständige Wohnungssuche.

Wohnbegleitung: Wir besuchen Menschen in ihrer eigenen Wohnung. Die Begleitung ist auf die individuelle Lebenssituation ausgerichtet, hilft bei der Stärkung der Wohnkompetenzen und zielt auf eine bessere soziale Integration in das bestehende Wohnumfeld.

Recherche d'un logement : Nous aidons les personnes et les familles ayant peu de chances sur le marché du logement à trouver le logement qui leur convient. Dans le cadre de coachings, nous encourageons en outre la recherche autonome d'un logement.

Accompagnement au logement : nous rendons visite aux personnes dans leur propre logement. L'accompagnement est axé sur la situation de vie individuelle, aide à renforcer les compétences en matière de logement et vise à une meilleure intégration sociale dans l'environnement résidentiel existant.