Radix è un'associazione che s'impegna nella realizzazione di progetti, locali e regionali, volti alla promozione della salute e alla prevenzione delle dipendenze rivolti alla popolazione in generale e a gruppi mirati. In particolare realizza e sostiene progetti e diffonde materiale d'informazione sulle dipendenze da sostanze e comportamentali.
Il nome Radix significa radice. Infatti, i nostri messaggi mirano ad indebolire alla radice i molteplici fattori che portano alle dipendenze e, viceversa, a favorire, radicandole saldamente nell'individuo e nella società, le condizioni che determinano il benessere psichico, fisico e sociale.

Radix est une association qui entreprend des projets locaux et régionaux de promotion de la santé et de prévention des dépendances destinés à la population générale et à des groupes ciblés. En particulier, elle met en œuvre et soutient des projets et diffuse du matériel d'information sur les toxicomanies et les dépendances comportementales.
Le nom Radix signifie racine. En effet, nos messages visent à affaiblir à la racine les multiples facteurs qui conduisent aux addictions et, à l'inverse, à favoriser, en les enracinant dans l'individu et dans la société, les conditions qui déterminent le bien-être psychique, physique et social.

Radix offre consulenza e sostegno a gruppi (formali e informali), scuole, comuni e collabora alla pianificazione e all'attuazione di progetti.

Radix offre des conseils et un soutien aux groupes (formels et informels), aux écoles, aux municipalités et collabore à la planification et à la mise en œuvre de projets.