Das frisch renovierte Haus Lehn liegt idyllisch in der Nähe von Luzern in Kriens, Obernau. Es bietet Platz für 15 Personen. Unsere Klientinnen und Klienten erwartet eine individuelle Begleitung mit einem individualisierten Wochenplan durch ein interdisziplinäres Team.

Der Eintritt ist freiwillig oder erfolgt im Rahmen des Massnahmenvollzuges (Art. 60). Eine substituierte Behandlung ist möglich. Nach abgeschlossener Entzugsbehandlung und Vorliegen einer Kostengutsprache, kann der Eintritt schnell und unbürokratisch erfolgen.

La maison Lehn, récemment rénovée, bénéficie d'un emplacement idyllique près de Lucerne, à Kriens, Obernau. Elle peut accueillir 15 personnes. Nos clients bénéficient d'un accompagnement personnalisé avec un programme hebdomadaire individualisé, assuré par une équipe interdisciplinaire. L'admission est volontaire ou s'effectue dans le cadre de l'exécution d'une mesure (art. 60). Un traitement de substitution est possible. Une fois le traitement de sevrage terminé et la garantie de prise en charge des frais obtenue, l'admission peut se faire rapidement et sans formalités administratives.

Männer und Frauen ab 18 Jahren mit Suchtproblemen und psychiatrischer Mehrfachbelastung (Jugendliche ab 16 Jahren nach Absprache).
Substitutionsbehandlung während des Aufenthaltes möglich.
Stationärer Massnahmenvollzug nach Art. 59 und 60 StGB nach erfolgtem körperlichen Entzug.

Hommes et femmes âgés de 18 ans et plus présentant des problèmes de dépendance et des troubles psychiatriques multiples (jeunes âgés de 16 ans et plus après consultation). Traitement de substitution possible pendant le séjour. Exécution de mesures stationnaires selon les art. 59 et 60 CP après sevrage physique.