Contact ist eine gassennahe Kontakt- und Anlaufstelle für erwachsene Menschen unterschiedlichen Alters, welche persönlich und sozial mit hohen Anforderungen in der
alltäglichen Lebensgestaltung und Lebensbewältigung konfrontiert sind.

Contact est un lieu d'accueil et de contact proche de la rue pour des adultes de différents âges qui doivent faire face à des exigences personnelles et sociales élevées dans leur vie quotidienne.
Les personnes de Contact sont confrontées à des situations difficiles et difficiles au niveau de l'organisation et de la gestion de leur vie quotidienne.

Erwachsene Menschen unterschiedlichen Alters. In der Regel steht die Schadensminderung für Menschen, die sporadisch oder regelmässig legale und illegale Suchtmittel konsumieren im Vordergrund.

Adultes de différents âges. En règle générale, l'accent est mis sur la réduction des risques pour les personnes qui consomment sporadiquement ou régulièrement des substances addictives légales ou illégales.