Im Ambulatorium erhalten Sie einen unkomplizierten und schnellen Zugang zu einer suchtspezifischen Behandlung. Eine Selbstanmeldung ist ohne Arztzeugnis möglich. Unsere Fachpersonen erfassen Ihre ganz persönliche Situation und legen gemeinsam mit Ihnen realistische und umfassende Therapieziele fest. Angebote:

• Psychiatrische und psychotherapeutische Abklärungen und Assessments
• Ambulant durchgeführter Entzug
• Psychotherapie
• Medikation
• Ambulante Nachbehandlung und /oder Unterstützung in Krisenzeiten
• Sozialberatung

Wir unterstützen Sie in Ihren persönlichen Zielen, die aus Konsumreduktion, kontrolliertem Trinken oder aus einer längerfristigen Abstinenz bestehen können.

À la clinique ambulatoire, vous bénéficiez d'un accès simple et rapide à un traitement spécifique à la dépendance. Il est possible de s'inscrire sans certificat médical. Nos spécialistes évaluent votre situation personnelle et définissent avec vous des objectifs thérapeutiques réalistes et complets. Offres : – Examens et évaluations psychiatriques et psychothérapeutiques – Sevrage ambulatoire – Psychothérapie – Médication

• Suivi ambulatoire et/ou soutien en cas de crise – Conseil social Nous vous aidons à atteindre vos objectifs personnels, qu'il s'agisse de réduire votre consommation, de contrôler votre consommation d'alcool ou de rester abstinent à long terme.

Die Dienstleistungen des Ambulatoriums richten sich an folgende Zielgruppen:
Betroffene und Angehörige, Ärztliche Grundversorger, Spitäler, Fach- und Beratungsstellen, weitere nicht-therapeutische Zuweisergruppen, die mit Menschen mit Alkoholproblemen konfrontiert sind, wie: Arbeitgeber, Sozial- und Fürsorgeinstitutionen, Spitex, Alters- und Pflegeheime, Arbeitsämter und RAVs werden im Handling von KlientInnen mit Alkoholproblemen diagnostisch und therapeutisch unterstützt.

Les prestations de l'ambulatoire s'adressent aux groupes cibles suivants :
les personnes concernées et leurs proches, les médecins généralistes, les hôpitaux, les centres spécialisés et de consultation, ainsi que d'autres groupes non thérapeutiques qui sont confrontés à des personnes ayant des problèmes d'alcoolisme, tels que les employeurs, les institutions sociales et d'aide sociale, les services d'aide et de soins à domicile, les maisons de retraite et les établissements médico-sociaux, les agences pour l'emploi et les offices régionaux de placement. Ils bénéficient d'un soutien diagnostique et thérapeutique dans la prise en charge des clients ayant des problèmes d'alcoolisme.