Beratung für Angehörige von Abhängigkeitserkrankten

• Beratung telefonisch oder vor Ort
• Walk-in-Beratung jeden Mittwoch von 16 - 18 Uhr
• Peer-Beratung (Beratung durch Angehörige mit Spezialausbildung)
• Fremdsprachige Beratung (en/fr/it/es), weitere Sprachen in Vorbereitung
• Weiterbildung und Themenabende
• Bibliothek

Conseils pour les proches de personnes souffrant d'addiction - Conseils par téléphone ou sur place - Permanence sans rendez-vous tous les mercredis de 16h à 18h - Conseils par des pairs (conseils prodigués par des proches ayant suivi une formation spéciale) - Conseils en langues étrangères (en/fr/it/es), autres langues en préparation - Formation continue et soirées thématiques - Bibliothèque

Angehörige von Abhängigkeitserkrankten sind oft in einer schwierigen und stressigen Situation. Wenn sie rasch Hilfe holen, geraten sie weniger in Gefahr, selber zu erkranken. Deshalb ist unsere Beratung rasch möglich und niederschwellig. Auch bei Verdacht auf eine Erkrankung kann man sich bei uns melden.

Les proches de personnes souffrant d'une addiction se trouvent souvent dans une situation difficile et stressante. En demandant rapidement de l'aide, ils réduisent le risque de développer eux-mêmes une addiction. C'est pourquoi notre service de consultation est rapidement accessible et facile d'accès. Même en cas de suspicion d'addiction, vous pouvez nous contacter.