Das Soziales Wohnen gehört zum Bereich Soziales der Stadt Schaffhausen, Abteilung Existenzsicherung.
Das Soziale Wohnen ist subsidiär als letztes Netz für Menschen zuständig, die vorübergehend eine Notunterkunft brauchen oder von Wohnungs- oder Obdachlosigkeit bedroht sind.

Angebote:

• Notschlafstelle
• Wohnberatung
• Wohnbegleitung
• Tagesstruktur

Le logement social fait partie du secteur des affaires sociales de la ville de Schaffhouse, département de la garantie d'existence.
Le logement social est subsidiairement compétent en tant que dernier filet pour les personnes qui ont temporairement besoin d'un hébergement d'urgence ou qui sont menacées de se retrouver sans logement ou sans abri.

Les offres proposées :

• Centre d'hébergement d'urgence
• Conseil en logement
• Accompagnement au logement
• Structure de jour

Aus verschiedensten Gründen von Wohnungs- und Obdachlosigkeit betroffene oder davon bedrohte Menschen aus der Stadt Schaffhausen.
Insbesondere benachteiligte Personen
• mit geringen ökonomischen Ressourcen
• mit psychischen oder physischen Probleme
• mit mangelnder soziokultureller Integration
• mit eingeschränkter oder fehlender Wohnkompetenz

Personnes de la ville de Schaffhouse concernées ou menacées de l'être pour diverses raisons par le sans-abrisme et le mal-logement.
En particulier les personnes défavorisées

• avec de faibles ressources économiques
• ayant des problèmes psychiques ou physiques
• avec un manque d'intégration socioculturelle
• avec des compétences limitées ou inexistantes en matière de logement