In den Wohn- und Werkstätten der Heilsarmee Buchseegut erhalten erwachsene Menschen mit psychischer, physischer und/oder geistiger Behinderung eine Tagesstruktur. Das Buchseegut ist je nach Bedürfnis ein Zuhause und ein Arbeitsort.
Prunkstücke des Buchseeguts sind die grosse Gärtnerei mit dem Blumenladen und das «Atelier». Hier finden die Kunden was sie begehren: Eigenprodukte, Handgemachtes, Kunstvolles, Sinn- und Wertvolles; für den Alltag und für festliche Anlässe.

Dans les foyers et ateliers de l'Armée du Salut Buchseegut, les adultes souffrant d'un handicap psychique, physique et/ou mental bénéficient d'une structure de jour. Selon les besoins, le Buchseegut est à la fois un foyer et un lieu de travail.
Les fleurons du Buchseegut sont la grande pépinière avec le magasin de fleurs et "l'atelier". Les clients y trouvent ce qu'ils désirent : Des produits maison, du fait main, de l'art, du sens et de la valeur ; pour le quotidien et pour les occasions festives.

Wir bieten erwachsenen Menschen mit psychischer, physischer und geistiger Behinderung eine Tagesstruktur. Diese Menschen haben eine IV-Rente oder stehen im Abklärungsprozess.
Das Buchseegut ist - je nach Bedürfnis - ein Zuhause (33 betreute Wohnplätze für Männer), ein Arbeitsort (45 betreute Arbeitsplätze für Frauen und Männer) oder beides gleichzeitig.

Nous proposons une structure de jour à des adultes souffrant d'un handicap psychique, physique ou mental. Ces personnes bénéficient d'une rente AI ou sont en cours d'évaluation.
Le Buchseegut est - selon les besoins - un foyer (33 places d'hébergement encadrées pour les hommes), un lieu de travail (45 places de travail encadrées pour les femmes et les hommes) ou les deux à la fois.