Volete smettere di fumare o ridurre? Il nostro personale competente sarà in grado di sostenervi in questo difficile, ma non impossibile percorso.

Offerte:

• prevenzione
• formazione

Vous souhaitez arrêter de fumer ou réduire votre consommation de tabac ? Notre personnel compétent pourra vous accompagner sur ce chemin difficile, mais pas impossible.

Offres :

• prévention
• formation

• persone coinvolte e loro familiari
• corsi e programmi per aziende
• proposte di prevenzione nelle scuole (dalle primarie alle superiori) flessibili e interattivi
• corsi di formazione per medici e personale paramedico sotto l'egida dell' UFSP nell'ambito del programma "Vivere senza tabacco"

• les personnes concernées et leurs familles
• des cours et des programmes pour les entreprises
• des propositions de prévention flexibles et interactives dans les écoles (du primaire au secondaire)
• formations pour les médecins et le personnel paramédical sous l'égide de l'OFSP dans le cadre du programme "Vivre sans tabac".