Heroingestützte Behandlung mit Opiat-Substitution, psychosozialer Betreuung und medizinischer Behandlung

Traitement basé sur l'héroïne avec substitution aux opiacés, suivi psychosocial et traitement médical

• Personen mit Wohnsitz im Kanton St. Gallen (bei Bedarf Kanton Appenzell Ausserrhoden)
• schwerst drogenabhängige Personen mit erheblichen Defiziten im physischen, psychischen und sozialen Bereich
• mindestens zwei Behandlungsversuche erfolglos
• Mindestalter 20 Jahre (in Ausnahmefällen 18 Jahre)
• langjähriger Drogenkonsum
• Bereitschaft, persönliche und soziale Defizite anzugehen

• personnes domiciliées dans le canton de Saint-Gall (si nécessaire, canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures)
• personnes gravement toxicomanes présentant des déficits importants dans les domaines physique, psychique et social
• au moins deux tentatives de traitement infructueuses
• âge minimum 20 ans (18 ans dans des cas exceptionnels)
• consommation de drogues de longue date
• volonté de s'attaquer aux déficits personnels et sociaux