Der Schwerpunkt der Behandlung auf der offen geführten S2-ReThur liegt auf der psychotherapeutischen Behandlung der Abhängigkeitserkrankung sowie den häufig bestehenden Begleiterkrankungen (zum Beispiel Persönlichkeitsstörungen, Depressionen, Traumafolgestörungen, Essstörungen, ADHS oder psychosomatische Erkrankungen). Die Station umfasst maximal 14 Behandlungsplätze.
Uns ist eine individuelle Beziehungs- und Behandlungsgestaltung im Sinne einer Recoveryorientierung sehr wichtig. Dabei stehen die Sichtweise und das Erleben der Patientinnen und Patienten im Mittelpunkt. Intervallbehandlungen, z.B. bei Traumafolgestörungen, sind möglich.

Le traitement dans l'unité ouverte S2-ReThur est axé sur le traitement psychothérapeutique de la dépendance et des maladies qui l'accompagnent souvent (par exemple troubles de la personnalité, dépressions, troubles post-traumatiques, troubles alimentaires, TDAH ou maladies psychosomatiques). L'unité comprend au maximum 14 places de traitement.
Nous attachons une grande importance à l'organisation individuelle des relations et du traitement dans le sens d'une orientation vers le rétablissement. Le point de vue et le vécu des patient(e)s sont au centre de cette démarche. Des traitements par intervalles, par exemple en cas de troubles consécutifs à un traumatisme, sont possibles.

Die Behandlung im S2-ReThur richtet sich an volljährige Patientinnen und Patienten mit einer Abhängigkeitserkrankung illegaler Substanzen. Im Idealfall treten Sie nach zuvor abgeschlossener Entzugstherapie in einer Entzugsstation ins S2-ReThur ein oder über. Bei fehlenden Entzugssymptomen ist auch ein Eintritt direkt von zu Hause aus möglich. Eine zeitgleiche Behandlung von suchtkranken Paaren ist möglich.

Le traitement au S2-ReThur s'adresse à des patients majeurs souffrant d'une dépendance à des substances illégales. Dans l'idéal, vous entrez ou passez au S2-ReThur après avoir suivi une thérapie de sevrage dans un centre de désintoxication. En l'absence de symptômes de sevrage, une entrée directement depuis le domicile est également possible. Un traitement simultané de couples souffrant d'addiction est possible.