Casa Astra è un centro di prima accoglienza, offre ospitalità a persone senza fissa dimora e in difficoltà.
I minori non accompagnati sono accolti unicamente per le urgenze.

Casa Astra est un centre de premier accueil qui offre l'hospitalité aux sans-abri et aux personnes en difficulté.
Les mineurs non accompagnés ne sont accueillis qu'en cas d'urgence.

Persone:

• senza fissa dimora
• con dipendenze
• con lavoro precario, disoccupati o in assistenza
• con alloggi precari
• con problemi di alloggio (anche famiglie)
• giovani in rottura con la famiglia
• con cittadinanza svizzera rimpatriate
• con problemi d’ordine psicologico
• inviate dagli ospedali
• con permesso o statuto precario
• migranti con bambini o con lievi problemi di salute
• ex richiedenti asilo o con statuto NEM
• di passaggio con problemi di salute o in attesa di aiuto al rientro

Les personnes :

• sans-abri
• dépendantes
• avec un travail précaire, au chômage ou à l'assistance
• avec un logement précaire
• ayant des problèmes de logement (y compris les familles)
• jeunes en rupture familiale
• avec la nationalité suisse rapatriée
• ayant des problèmes psychologiques
• envoyés par les hôpitaux
• avec un permis ou un statut précaire
• migrants avec enfants ou problèmes de santé mineurs
• anciens demandeurs d'asile ou ayant le statut de NEM
• les personnes de passage ayant des problèmes de santé ou en attente d'une aide au retour