CONTACT Arbeit „Holz+Textil“ in Bern bietet eine sinnvolle Tätigkeit und Tagesstruktur in einem marktorientierten Betrieb in folgenden Bereichen an: Holzwerkstatt oder Textilwerkstatt. Produziert werden Eigenprodukte oder Produkte nach Mass. Betreute Arbeitsplätze mit Verdienst im Stundenlohn und Mittagstisch oder Verpflegung am internen Kiosk. Zur sozialen Integration.

CONTACT Travail "Holz+Textil" à Berne propose une activité utile et une structure journalière dans une entreprise orientée vers le marché dans les domaines suivants : Atelier bois ou atelier textile. On y fabrique ses propres produits ou des produits sur mesure. Des places de travail encadrées avec un gain à l'heure et un repas de midi ou un ravitaillement au kiosque interne. Pour l'intégration sociale.

Das Arbeitsangebot von CONTACT Arbeit richtet sich an Männer und Frauen mit Suchtmittelproblemen und psychosozialen Schwierigkeiten, die aus dem normalen Arbeitsprozess ausgegliedert sind. Die Arbeitnehmenden sind motiviert und in der Lage, die entsprechenden Arbeiten auszuführen.

L'offre de travail de CONTACT Travail s'adresse à des hommes et des femmes ayant des problèmes de dépendance et des difficultés psychosociales, qui sont exclus du processus de travail normal. Les travailleurs sont motivés et capables d'effectuer les travaux correspondants.