Das Haus Felsenau ist ein nicht abstinenz-orientiertes Wohnheim mit 36 Plätzen und integriertem Arbeits- und Beschäftigungsprogramm. Erwachsene finden ein Zuhause mit gesamtheitlicher Betreuung.

Die Tagesstruktur beinhaltet Beschäftigung, Verpflegung, Beratung, medizinische Versorgung und wir bieten eine 24-Std.-Anwesenheit. Substitutions- und Medikamentenabgabe unter Sicht gemäss ärztlicher Versorgung.

Die Einzelzimmer haben ein Lavabo mit Spiegelschrank und TV-Anschluss sowie WLAN. Dusche/Bad/WC und Telefon sind auf dem gleichen Stock.
Es gibt zwei unterschiedliche Wohnangebote, wir nennen sie Wohnen Ost und Wohnen Süd. Weitere Infos auf unserer Homepage. www.hausfelsenau.ch.

La Haus Felsenau est un foyer de 36 places non axé sur l'abstinence et doté d'un programme de travail et d'occupation intégré. Les adultes y trouvent un foyer avec une prise en charge globale.

La structure de jour comprend l'occupation, la restauration, le conseil, les soins médicaux et nous offrons une présence 24 heures sur 24. Remise de médicaments de substitution et de médicaments sous contrôle médical.

Les chambres individuelles sont équipées d'un lavabo avec armoire à glace, d'une prise TV et d'une connexion WLAN. La douche/le bain/WC et le téléphone se trouvent au même étage.
Il existe deux offres de logement différentes, nous les appelons logement Est et logement Sud. Plus d'informations sur notre site Internet. www.hausfelsenau.ch.

• Frauen und Männer im Erwachsenenalter, die obdachlos sind oder aus einer JVA oder einer psychiatrischen Klinik austreten und keine Unterkunft haben und allenfalls suchtmittelabhängig sind.
• Wohnen Ost: Obligatorische Teilnahme am internen Arbeitsprogramm, selbständig bei Körperpflege und Wohnfähigkeit
• Wohnen Süd: Obligatorische Teilnahme am internen Beschäftigungsprogramm, benötigt mehr Unterstützung bei der Erreichung der persönlichen Hygiene und Zimmerordnung, umfassendere Tagesstruktur

• Femmes et hommes adultes sans domicile fixe ou sortant d'un établissement pénitentiaire ou d'un hôpital psychiatrique, n'ayant pas de logement et éventuellement dépendants de substances psychoactives.
• Logement Est : participation obligatoire au programme d'occupation interne, autonome en matière de soins corporels et d'aptitude au logement.
• Habitation Sud : participation obligatoire au programme d'occupation interne, a besoin de plus de soutien pour atteindre l'hygiène personnelle et le règlement de la chambre, structure journalière plus complète