Prestazione ambulatoriale e medica attraverso un'équipe interdisciplinare altamente qualificata: medico psichiatra, psicologo, medico internista, infermiere, ed operatori sociali.

Services ambulatoires et médicaux assurés par une équipe interdisciplinaire hautement qualifiée : psychiatre, psychologue, interniste, infirmière et travailleurs sociaux.

Maggiorenni con problematiche legate all'uso di sostanze psicoattive
e familiari direttamente coinvolti.
Giovani che consumano canapa o altre sostanze e familiari direttamente coinvolti.
Cocainomani socialmente integrati.

Adultes ayant des problèmes liés à la consommation de substances psychoactives
et les membres de la famille directement concernés.
Jeunes consommateurs de cannabis ou d'autres substances et membres de la famille directement impliqués.
Les cocaïnomanes socialement intégrés.