Das Begleitete Wohnen will Personen, welche die selbstständige Wohnfähigkeit verloren oder nie erlernt haben, unter sozialpädagogischer Anleitung die Möglichkeit bieten, Stabilität, Selbstwirksamkeit und längerfristig Wohnfähigkeit (wieder) zu erlangen.

Le logement accompagné vise à offrir aux personnes qui ont perdu ou n'ont jamais acquis la capacité de vivre de manière autonome la possibilité de (re)trouver la stabilité, l'efficacité personnelle et la capacité de vivre à long terme, sous la direction d'une équipe socio-pédagogique.

Erwachsene Menschen mit einer Abhängigkeit von Alkohol oder/und illegalen Suchtmitteln, psychischen Erkrankungen und sozialen Schwierigkeiten.
Unser Angebot richtet sich an SozialhilfeempfängerInnen sowie an IV-BezügerInnen.

Personnes adultes ayant une dépendance à l'alcool ou/et aux substances illégales, des maladies psychiques et des difficultés sociales.
Notre offre s'adresse aux bénéficiaires de l'aide sociale ainsi qu'aux bénéficiaires de l'AI.