Die Mitarbeitenden der Suchtprävention Aargau stehen Ihnen für all Ihre Fragen zu einer wirksamen Suchtprävention gerne zur Verfügung. Da wir im Auftrag des Kantons Aargau, Gesundheitsförderung und Prävention tätig sind, sind unsere Angebote generell kostenlos.

Les collaborateurs de la Suchtprävention Aargau sont à votre disposition pour répondre à toutes vos questions concernant une prévention efficace des dépendances. Comme nous travaillons sur mandat du canton d'Argovie, Promotion de la santé et prévention, nos offres sont généralement gratuites.

Unsere Angebote richten sich an Schlüsselpersonen und Multiplikatoren. Diese befähigen wir, so dass sie vor Ort Wirkung erzielen können. So arbeiten wir zum Beispiel mit Teams von Lehrpersonen. Die Lehrpersonen können dann im Unterricht und in Beziehung mit den Schülerinnen und Schülern suchtpräventiv Wirkung erzielen.

Nos offres s'adressent aux personnes clés et aux multiplicateurs. Nous leur donnons les moyens d'agir sur le terrain. Nous travaillons par exemple avec des équipes d'enseignants. Les enseignants peuvent alors avoir un impact en matière de prévention des addictions dans leurs cours et dans leurs relations avec les élèves.